|
classy57
főmoderátor 
|
20:41:37 (2015.07.06. Hétfő) |
|
jonathan.strange.and.mr.norrell.s01e02. |
|
classy57
főmoderátor
|
20:40:41 (2015.07.06. Hétfő) |
|
Ez csak egy kis ujgyakorlat , az az igazi forditói meló filmhez , amit Verigával kezdtünk el ...ill. Fowlerrel ...az első részt ide is kiraktuk ...láttad ? Azt fogom folytatni , még van 6 része |
|
Mesant
adminisztrátor
|
20:39:17 (2015.07.06. Hétfő) |
|
Elballagtam sziasztok  |
|
classy57
főmoderátor
|
20:38:15 (2015.07.06. Hétfő) |
|
Válasz Mesant 20:34:55 -kor írt üzenetére (dátum: 2015.07.06. Hétfő ): Hmm , na azt nem igen ...sajnos  |
|
Mesant
adminisztrátor
|
20:34:55 (2015.07.06. Hétfő) |
|
classy57 Szép munka, páne ha fizetnek érte  |
|
classy57
főmoderátor
|
20:10:51 (2015.07.06. Hétfő) |
|
Válasz Mesant 20:06:06 -kor írt üzenetére (dátum: 2015.07.06. Hétfő ): Itt az előőb emlitett oldalon van más forditásom is még ... Rasputin az örült szerzetes http://mozicsillag.cc/film/raszputyin-az-orult-szerzetes-1966-online |
|
classy57
főmoderátor
|
20:08:23 (2015.07.06. Hétfő) |
|
|
|
classy57
főmoderátor
|
20:07:30 (2015.07.06. Hétfő) |
|
Amugy két nap munka ...De megérte...Képzeljétek a mozicsillagra felrakta valaki goggle forditosan Na én oda ezt a linket beraktam kieg. Nem goggle ford.  |
|
Mesant
adminisztrátor
|
20:06:06 (2015.07.06. Hétfő) |
|
classy57 Nem néztem, de most tovább nézem... |
|
classy57
főmoderátor
|
20:05:05 (2015.07.06. Hétfő) |
|
Válasz Mesant 19:08:08 -kor írt üzenetére (dátum: 2015.07.06. Hétfő ): Van még benne egy két sutka , nyelvi értelemben ...angolban tök más , ki kellett találni hogy szóljon magyarul ... |
|
classy57
főmoderátor
|
20:03:06 (2015.07.06. Hétfő) |
|
Válasz Mesant 18:58:43 -kor írt üzenetére (dátum: 2015.07.06. Hétfő ): Jogos !  De ez egy név és igy is korrekt ...A közepén a nota jo nagy fejtörést okozott ...ha végignézted a filmet , akkor érthető lesz amiről a csajszi / Jesabell / énekel ... |
|
Mesant
adminisztrátor
|
20:00:58 (2015.07.06. Hétfő) |
|
Erzsike21 Szia, köszönjük! |
|
Erzsike21
tag
|
20:00:40 (2015.07.06. Hétfő) |
|
Mesant Igyekszem aktív lenni és ismerősöket verbuválni!  |
|
Erzsike21
tag
|
19:59:49 (2015.07.06. Hétfő) |
|
classy57 N agyon aranyos lett. mindig is szerettem ezt a két bajkeverőt!   |
|
Erzsike21
tag
|
19:58:28 (2015.07.06. Hétfő) |
|
Gabesz1 Mesant classy57  Sziasztok! |
